Gençlik günlüklerimden öğrendiklerim
Financial Times
🔹 Isabel Berwick, 10 yaşından 2005 yılına kadar tuttuğu günlükleri yeniden okumaya başladı; günlükler, onlarca yıl iki büyük sandıkta saklandıktan sonra yatak odasının raflarına taşındı.
🔹 Berwick, 1987’de üniversitenin son yılında geleceği, kimliğini koruma ihtiyacını ve yetişkinlikteki yönünü sorguladı. 2026’da bu notları yeniden okuduğunda, 20 yaşındaki ideallerini idealist ve benmerkezci buldu.
🔹 Berwick, 1977’de Birmingham’a yaptığı bir geziyi, müzeleri ve Anglo-Sakson sikkesi kopyası taşıyan bir yüzüğü anlattığı ilk günlük kayıtlarından biriyle hatırladı.
🔹 Günlük tutma süreci, Berwick’in küçük oğlunun 2005’te ağır hastalanmasının ardından sona erdi. Oğlu iyileşti, ancak Berwick yeniden yazmaya başlayacak gücü 20 yıl sonra bulabildi.
🔹 Berwick, 2025’te yeni bir defter aldıktan sonra çocuklarının büyüdüğünü ve evliliğinin sona erdiğini yazdı. Geçmişteki tutkularının, fikirlerinin ve hatalarının gelecekteki yönünü aydınlatıp aydınlatamayacağını sorguladı.
🔹 Akademisyen ve yazar Herminia Ibarra, ellili ve altmışlı yaşlardaki yaşam ve iş geçişleri için “bir sonraki trapez barına uzanmak” benzetmesini kullanıyor. Berwick, bu dönemde geçmişte süregelen olumsuz davranış kalıplarını fark edip değiştirmeye çalıştı.
🔹 Berwick’in günlüklerinde erkeklerin aramasını bekleme, arkadaşlarının onayını arama ve yöneticilerini memnun etmeye çalışma gibi pasiflik ve güvensizlik örnekleri yer aldı. Kızı, bu kayıtları birlikte okurken annesinin geçmişteki tutumunu sert biçimde eleştirdi.
🔹 Berwick, anlaşmazlıklar sonrasında gerçek duygularını söylemekte zorlandığını ve düşüncelerini insanlara anlatmak yerine kâğıda döktüğünü yazdı. Yazmayı hâlâ konuşmaktan daha kolay buluyor.
🔹 Berwick, X Kuşağı’nın çevrim içi ortamda sürekli belgelenmeden yetişkinliğe geçme özgürlüğüne sahip olduğunu belirtti. Eski günlüklerin arasından onlarca yıldır görmediği fotoğraf ve mektupları buldu.
🔹 Günlüklerde 1987 yazında okuduğu kitaplar arasında Robertson Davies’in The Deptford Trilogy’si ve Iris Murdoch’un The Bell’i yer aldı. Berwick, bu eserlerle birlikte 1970’ler ve 1980’lerin kapsamlı anlatılarına yeniden ilgi duymaya başladı.
🔹 Berwick, hayatı ileriye taşımak gerektiğini ancak geçmişe dönmenin de geleceğe hazırlık sağlayabildiğini yazdı.




