‘Aktarma sahtekârlığı’ küresel bir komplo değil, ABD için bir uyarı
South China Morning Post
🔹 Beyaz Saray, Çin ihracatının menşeini ABD gümrük yetkililerini yanıltmak amacıyla yanlış bildiren 40’tan fazla ülkenin yer aldığı bir “gölge ağ” bulunduğunu açıkladı.
🔹 “Büyük Aktarma Sahtekârlığı” başlıklı 25 sayfalık belgede, söz konusu ticaret faaliyetinin yıllık değerinin 40 milyar ABD doları ile 303 milyar ABD doları arasında olduğu belirtildi.
🔹 Tahminler arasındaki büyük fark, ticaret faaliyetinin kapsamına ilişkin rakamların güvenilirliğini zayıflattı. Faaliyetlerin ABD’de yüz binlerce işe ve ekonomik büyümeye mal olduğu öne sürüldü.
🔹 ABD şirketleri imalat işlerini onlarca yıl önce yalnızca Çin’e değil, Hindistan, Bangladeş ve Vietnam gibi ülkelere de taşıdı. ABD’nin imalat tabanındaki daralma, daha ucuz iş gücü arayan Amerikan şirketlerinin kararlarıyla hızlandı.
🔹 Belgenin yayımlanması, Çin Devlet Başkanı Şi Cinping’in ABD Başkanı Donald Trump ile zirve için Washington’ı ziyaret etmesinden yaklaşık bir ay öncesine denk geldi.
🔹 Ticaret engellerinin üretimi ABD’ye geri taşıyabileceği ve Çin’den bağımsız güvenli tedarik zincirleri oluşturabileceği yaklaşımı, küresel pazarların birbirine bağımlılığını göz ardı ediyor.
🔹 Tedarikçiler, toptancılar ve dağıtıcılar, küresel ticareti yavaşlatan engelleri aşmak için ekonomik teşviklere uygun hareket ediyor. Daha pahalı alternatif tedarik zincirlerinin zorunlu kılınması, ABD’de satın alma gücünü azaltan enflasyonist baskıyı artırabilir.
🔹 Trump yönetiminin öngörülemez gümrük tarifeleri küresel sektörleri aksattı, uluslararası tedarik zincirlerini uzattı ve özellikle ABD’li tüketiciler için maliyetleri yükseltti.
🔹 “Sahtekârlığa” katılmakla suçlanan ülkeler arasında Kanada, Meksika, Japonya, Güney Kore, Avrupa Birliği ve İsrail’in yanı sıra Endonezya, Malezya, Tayland, Vietnam, Singapur, Kamboçya, Laos, Myanmar, Filipinler, Hindistan, Bangladeş ve Sri Lanka yer aldı.
🔹 Belgede Amerikan şirketleri, yatırımcılar, yükleniciler ve alt yükleniciler listelenmedi. Bu aktörlerin faaliyetleri daha önce küresel serbest ticaretin normal unsurları olarak kabul ediliyordu.
🔹 Küresel tedarik zincirlerini milyonlarca tüccar, aracı ve yüklenici oluşturuyor; hiçbir şirket, sektör veya ülke bu zincirlerin tamamını kontrol etmiyor.
🔹 Dünyanın en büyük üreticisi olan Çin, ürünlerinin birçok tedarik zincirinin başlangıcında bulunması nedeniyle önemli bir rol oynuyor. Çinli şirketlerin ürünlerini tedarik zincirinin başından sonuna kadar takip etmesi zor olabilir ve şirketlerin bunu yapmaları için ekonomik teşvik bulunmayabilir.
🔹 Aktarma faaliyetleri küresel bir komplo değil, küresel pazarların ABD’nin ticaret politikalarına verdiği tepki olarak değerlendiriliyor. ABD’nin uluslararası ticaret ve dengesizlikleri ele alırken ekonomik gerçeklikle çatışmak yerine daha makul bir yaklaşım benimsemesi isteniyor.